新聞標題【民報】村上春樹發警語:排外的結果 傷害的會是自己
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

村上春樹發警語:排外的結果 傷害的會是自己

 2016-11-01 10:51
村上春樹獲得安徒生文學獎。圖/取材自安徒生文學獎官網
村上春樹獲得安徒生文學獎。圖/取材自安徒生文學獎官網

今年丹麥「安徒生文學獎」得主、日本作家村上春樹(67歲)遠赴童話大師安徒生的家鄉丹麥奧登塞出席頒獎儀式,他透過英語演講中表示,「無論建起多高的壁壘,只顧自己利益來改寫歷史,而將外來者嚴格排除在外,最後結果則只會傷害自己。」

村上30日在這篇以《影子的意義》(The Meaning of Shadows)為題的演講中提到了安徒生的作品《影子》,講述了主人公的影子不知不覺中脫離了主人開始獨立,最終導致了可怕的結局,指出「不僅是個人,所有社會和國家都有影子,和個人一樣需要相互面對。」他表示,「不面對的話,未來影子可能會變得更強大,並重新回來。」

安徒生文學獎評委會去年11月宣佈將獎項頒給村上。他們對村上作品的評價是「將古典的敘事方式和流行文學、日本傳統、夢幻般的現實以及哲學性的討論大膽融合在一起的力量,足以擔任安徒生功績的繼承者。」

安徒生獎設立於2007年,旨在表彰安徒生對世界各國作家的影響,村上是第五位獲獎者。此前的獲獎者中包括2010年《哈利·波特》系列作者、英國著名作家J·K·羅琳。

這個獎項除了可獲得約250萬台幣(丹麥克朗)之外,還有一尊以安徒生作品雕塑的「醜小鴨」銅像。

今年仍無緣諾貝爾文學獎的村上春樹,其實在海外獲獎無數,除了安徒生文學獎,也包括捷克的弗蘭茲·卡夫卡獎、世界奇幻文學獎、雅典文學獎、法蘭克·歐康納國際短篇小說獎、德國《世界報》文學獎……等等,除了諾貝爾的重要文學獎項。

相關新聞列表
生活食堂