一年一度的衛武營藝術祭將於27日(五)至11月26日(日)盛大登場!今年10月28日(六)的開幕鉅作邀請來自日本關西,以獨特美學聞名的維新派演出《AMAHARA當臺灣灰牛拉背時》。
成立四十七年該劇團,首次到臺灣演出,也將是解散前的最後一次演出,這次維新派於高雄演出,將結合日本演員與十二位臺灣演員,台上超過三十五位演員,與台下近五百位觀眾,登上此艘船成為「命運共同體」,集體縝密地在斑駁木造船上演繹移民漂流的恢弘悲壯史。
當代劇場傳奇,解散前最後一次公演在高雄
1970年由導演松本雄吉創立的維新派,與導演蜷川幸雄並列為日本前衛美學的兩大劇場導演,更被全球傳媒讚譽為能讓內心靈魂都為之撼動的傳奇劇團。2016年同時擔任劇團編劇、導演的松本雄吉逝世,只遺留了此劇的大略架構表和劇場圖稿。
《AMAHARA當臺灣灰牛拉背時》導演平野舞提及當時心中的震撼,「我們討論了無數次,關於如何獨自完成這個作品的可能性。」劇團成員再三衡量,集體同意在高雄演出後即解散,是對維新派,對松本雄吉最佳的致敬。
松本雄吉擅於打造獨特戶外巨型舞台,讓故事中的動盪風景和現場氛圍交錯呈現。他在選定建造舞台地點時會反覆勘查地形,以理解當地的人文歷史,然後劇團超過五十人便長時間駐地共同研究、創作、建構每一個獨特風景中的舞台。這次高雄演出前,劇團的執行導演平野舞、製作人清水翼與兩位資深演員於五月時親自抵高雄,進行臺灣演員徵選,同時勘查地景,最後決定將這艘陸上巨船朝地標85大樓航行。
維新派結合音樂、舞台的演出方式,為數眾多的演員全身塗白,集體依著特殊節奏,像機械玩偶般舞動。語言的節奏,像饒舌般的交錯起落,不斷在觀眾腦袋裡回響。在龐大的舞台上,眾人的移動就像機關運作,縝密宏觀、繁複精緻,畫面像是天體移動,帶來視覺極為強烈的感受。
鬼才導演遺作,臺灣首次開箱演出
《AMAHARA當臺灣灰牛拉背時》為導演松本雄吉有感於20世紀日本人大量移民印尼、臺灣、斐濟無所依靠地漂泊,因此在創作時,想像了一條從日本出發前往東南亞的海路,第一個碰到的國家就是臺灣。
團員們延續他生前手稿,共同將這齣海島移民漂流史詩搬來臺灣,在這裡將導演魔幻遺作寫下完美句點。團員們亦將於10月28日(六)、10月29日(日)、11月4日(六)與11月5日(日)四場演出結束後正式解散。因此高雄的演出將吸引了近五百位來自日本的粉絲,不願錯過維新派的熄燈演出。
臺灣劇場創舉,打造巨型陸上行舟
維新派的巨型舞台國際足跡不多,乃因重現建造的難度。此次衛武營藝術祭為打造戶外巨船,共動員百餘人次,打造一艘長六十公尺、寬二十五公尺,相當於四個國際標準籃球場並排大小的巨型船骨作為舞台。演出時間訂在日落時分,每場次近五百席觀眾屆時將上船落座在船板上,與演員共同浸沐在夕陽內,船頭面對85大樓,同一場域、同一視角,相同的呼吸與揪心。
10月底開始,連續兩個周末,在衛武營遼闊的草原上,抬頭是一望無際的天空與南臺灣的夕陽,這艘巨船將成為維新派結束近半世紀生涯的最後一次演出舞台,不僅全臺各地劇迷踴躍購票,更有日本劇迷特別搭機前來觀賞,現場亦推出維新派獨家授權帆布提袋、方巾、節目冊與典藏海報,讓各地遠道而來的劇迷收藏。
※10/28 、10/29 演後座談會
時間:10/28-29 19:30-20:00
地點:戶外園區演出現場
邀請對日本劇場深入研究之臺灣學者、專家與維新派製作團隊,於現場演出後輕鬆對談,揭開走過近半世紀劇團的神秘面紗。
主持人:
10/28 林于竝 / 國立臺北藝術大學戲劇系專任副教授
10/29 陳汗青/ 獨立製作人
我是
對談嘉賓:
平野 舞 / AMAHARA當臺灣灰牛拉背時 導演
內橋和久 / AMAHARA當臺灣灰牛拉背時 音樂監督