新聞標題【民報】茲卡病毒肆虐 印度塔塔汽車也遭殃!新車被迫改名重新行銷
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

茲卡病毒肆虐 印度塔塔汽車也遭殃!新車被迫改名重新行銷

 2016-02-04 15:44
印度塔塔汽車公司推出新款轎車「茲卡」(Zica),因為剛好與茲卡(Zika)病毒發音相同,不得不改名,已經投入的宣傳費用全都付諸流水。圖為今年1月8日塔塔汽車公開的宣傳圖片。(圖片: 下載自塔塔汽車臉書相簿)
印度塔塔汽車公司推出新款轎車「茲卡」(Zica),因為剛好與茲卡(Zika)病毒發音相同,不得不改名,已經投入的宣傳費用全都付諸流水。圖為今年1月8日塔塔汽車公開的宣傳圖片。(圖片: 下載自塔塔汽車臉書相簿)

茲卡病毒在巴西為首的中南美國家肆虐,世界衛生組織(WHO)並宣布為國際公衛緊急事件,這場人類抗疫大作戰,卻也波及到遠在地球另一邊的印度,印度最大車廠塔塔汽車(Tata Motors)也遭池魚之殃。

這是怎麼回事?雖然印度目前正開始普查境內有無茲卡病毒,但塔塔汽車受害並非茲卡病毒對印度經濟造成了什麼影響,而是一個不幸的巧合。

塔塔汽車的最新車款,以「活潑」(zippy)「汽車」(car)的英文為發想,取字頭命名為「茲卡」(Zica)汽車,很不幸的跟茲卡病毒(Zika)同音,更不幸的是,塔塔汽車才剛展開大規模行銷活動,包括請來世界一流足球員,加泰隆尼亞巴塞隆納隊的王牌球星「球神」梅西為其拍攝廣告,廣告才播放沒多久,就傳出巴西茲卡病毒造成大量小頭症嬰兒的疫情,以及世衛組織宣布為國際緊急事件。

這下塔塔汽車可尷尬了,要改名嗎?那麼先前投入的行銷經費將完全白費,但不改嗎?一輛跟病毒同名的汽車要怎麼賣?這真是個難解的哈姆雷特習題。塔塔汽車決定當機立斷,在世界衛生組織並宣布茲卡病毒疫情為國際公衛緊急事件的隔天,就壯士斷腕,宣布將已經投入大筆行銷經費的新車改名換姓。

塔塔汽車表示:「由於對近來茲卡病毒疫情橫跨多國爆發造成的困難深有同感,塔塔汽車身為一家對社會負責的企業,決定將汽車改名。」

不過,塔塔汽車尚未決定新的名稱為何,將在數週內決定。

【新聞來源】
《衛報》: Indian carmaker Tata to change Zica car name after Zika virus spread

【相關報導】
溫和版登革熱:茲卡病毒與嬰兒畸形有關
國內首例!「溫和版登革熱」茲卡病毒移入台灣
巴西研究新證據:茲卡病毒會通過胎盤 
WHO列國際緊急事件!我疾管署將茲卡改為第五類法傳病
WHO:茲卡病毒恐「爆炸性」點燃全球公衛危機
美國證實:茲卡病毒可透過精液傳染性伴侶 

相關新聞列表
生活食堂