【編按】琉球和台灣有多相近?距台北僅有638km、75分鐘航程。年均溫度攝氏22度,是全日本唯一有「清明節」的地方。比起日本人的拘謹、內斂,更近於台灣人的熱情、直爽。
更相似的是兩地人的命運,琉球人和台灣人一樣,討厭自己在國際上的「命名」:他們討厭「沖繩」、我們討厭「中華台北」。兩地人都愛談論「獨立」。琉球人被美軍管理到1972年才歸還給日本,「琉球」近年自決意識日益強烈,去年首相安倍晉三強力推動當地人反對的普天間美軍基地遷移計畫。
沖繩新知事翁長雄和日本政府對摃,稱二次大戰後,沖繩人民被帶入收容所時,是被美軍強徵土地、建基地,沖繩至今不曾主動提供基地。甚至在一場抗議普天基地活動上、以沖繩語嚴正警告安倍說:「不要插手沖繩的事!」民眾感動得起立鼓掌,掌聲久久不絕。這是過去的沖繩知事,沒有過的舉動。
松島泰勝(Yasukatsu Matsushima)博士的身體越過會議桌,極其認真地把文書遞交給日本外交部的代表,也確認了日本政府第一次收到這樣的正式要求。身為某琉球獨立研究機構的共同創辦人,松島博士剛推倒了第一張骨牌,啟動了他冀望中的歷史連鎖反應。
琉球在地的不滿情緒,有一部分圍繞著美國長期駐軍沖繩。美軍基地由日本政府共管,但兩國政府都不太考慮到當地民眾的感受。琉球群島曾是自己當家做主的獨立王國,但十九世紀末先是遭日本帝國占領,1945年又因日本領土之故,而被二戰時的美軍攻勢重創,在戰事中死亡的人數竟超過琉球總人口的三分之一。戰後美國暫管琉球,並徵用沖繩的土地大興土木,興建軍用設施,一直到1972年才把琉球群島歸還日本。但軍事基地美國仍不願放手,而其占地仍廣達沖繩島面積的五分之一。
日本當局對琉球人要求撤除美軍基地的呼聲一向充耳不聞,但琉球要是獨立了,美軍基地搬不搬就不用問日本了。松島康勝博士與同僚經過仔細的研究,共同以回復自治為目標建構了有利的法律攻防基礎。2015年2月的那個潮濕午後,他們遞交給日本代表的文件,嚴正主張武力併吞琉球嚴重違背了國際法,並要求日本立即中止殖民的行為。
這位經濟學教授的聲音聽來一點也不兇,還要求日本返還若干正式文書,包括古琉球王國於1850年代前後,與美、法、荷三國簽署的三份協約正本,他表示這些文件可證明琉球被日本併吞的當下,毫無疑問是主權獨立的國家。
本文由行人出版社授權刊載,出處《地圖上不存在的國家》
延伸閱讀:
《國家?怎樣算一個國家(What's a country?)》
《人民買來的「獨立」 克里斯欽自由城:丹麥境內的自治社會》
(圖/sawako@flickr)
(圖/Hiroaki Kaneko@flickr)