新聞標題【民報】東京的地鐵好複雜?新售票機讓外國遊客旅日更方便!
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

東京的地鐵好複雜?新售票機讓外國遊客旅日更方便!

 2017-04-08 13:44
為了因應不斷增加的外國觀光客,東京的地鐵引進了新的售票機,將可對應7種語言,還能直接查詢路線圖,甚至直接輸入觀光景點就能得到最近車站和票價。分不清日本的硬幣和紙鈔,售票機也直接顯示給你看。圖/翻攝自NHK新聞影片畫面
為了因應不斷增加的外國觀光客,東京的地鐵引進了新的售票機,將可對應7種語言,還能直接查詢路線圖,甚至直接輸入觀光景點就能得到最近車站和票價。分不清日本的硬幣和紙鈔,售票機也直接顯示給你看。圖/翻攝自NHK新聞影片畫面

老是覺得東京的地鐵路線很複雜,不知道怎麼轉乘和買票?為了因應不斷增加的外國觀光客,東京的地鐵引進了新的售票機,將可對應7種語言,還能直接查詢路線圖,甚至直接輸入觀光景點就能得到最近車站和票價。分不清日本的硬幣和紙鈔,售票機也直接顯示給你看!

日本放送協會NHK今(8)日報導,為了使造訪東京的外國觀光客搭乘地鐵更舒適方便,東京都在有許多外國遊客使用的30多個都營地下鐵車站引進了一種新型自動售票機。

報導指出,該售票機的操作畫面除了採用32英寸大螢幕和高清晰度顯示器,並在現有的日本語和英文外再加上中文、韓文、法語、西班牙語、泰語等合計7個國家的語言。此外,在操作畫面上輸入車站名稱、路線圖、車站編號甚至是觀光景點的話,馬上可以得到距離最近的車站和票價,不必再確認票價表,使用容易度大幅提升。




圖/翻攝自NHK新聞影片畫面

這種新型自動售票機已經自都營大江戶線的「都廳前站」開始運用。NHK報導指出,至上個月為止該售票機已導入至外國遊客多的淺草站、六本木車站等都營地下鐵的4條路線合計31個車站。另外,共同開發這種售票機的東京Metro(東京メトロ)則是預定於明年春天以後在約70個車站中引進此種售票機。

相關新聞列表
生活食堂