很久沒有露面的台灣鄉土文學作家黃春明，今天精神奕奕的出席文化部的記者會，他表示端午節當天在家暈倒，摔個四腳朝天，是「殭屍倒」，後腦著地，經過三、四個星期才慢慢恢復。81歲的黃春明說:「自己要認老， 有人說感覺到自己在變老，但我不是，我是看到自己變老，就像是一個年輕人在看另一個人變老」。
黃春明多部小說《兒子的大玩偶》、《小琪的那頂帽子》、《蘋果的滋味》，《看海的日子》、《莎喲娜啦.再見》、《兩個油漆匠》、《我愛瑪莉》都曾被改編成電影，這次《莎喲娜啦.再見》是首度被改編為舞台劇。黃春明表示:「海明威寫過<老人與海>，但拍成電影卻不好看，但不能因為這樣怪海明威。<飄>在小說是一般，但拍成電影卻很好看。自己的文學作品被改編成舞台劇，表現人與土地的愛是很好的，導演改編與一般舞台劇不同，很像希臘以前的詩劇，很棒、很驚艷，非常吸引人，大家都應該去看。」
黃春明表示，持續有在寫作，新的短篇小說將在九月初發表，希望大家還會喜歡。
