八田與一技師七十五周年追思紀念會,今8日(一)下午在烏山頭水庫八田與一紀念園區如期舉行!活動在台、日僧侶肅穆的誦經祝禱後展開,台南市長賴清德親自到場致上最高的敬意,來自八田與一故鄉日本金澤市長山野之義今、八田與一長孫八田修一等家屬及台日友人皆前來追思致意,場面莊嚴隆重。
南市長賴清德欣慰今年的祭典能夠順利舉辦,且規模更較以往盛大。他表示,今天的追思會順利舉行代表破壞銅像者的企圖並未成功,台灣和日本的友誼不僅沒有受到破壞,反而愈加堅固,感情也更深厚。
賴清德推崇肯定八田與一技師在87年前興建烏山頭水庫和嘉南大圳,灌溉嘉南地區的土地,讓嘉南平原成為今日台灣的米倉,這項建設不僅照顧了農民,也發展了台灣農業經濟,即使到了今天,這項水利建設仍然發揮出非常大的效果。而八田與一所興建的烏山頭水庫其實也灌溉了許多台灣人和日本人的心田,大家都應飲水思源,發自內心對八田與一致上感謝和尊敬之意。
他並強調,台、日情誼是無可取代的,當銅像在4月15日遭到破壞後,在市府團隊、水利會楊明風會長、奇美博物館及王昭旺銅雕藝術家的共同努力下,在4月26日立刻完成修復工作,以期讓今天的祭典得以順利舉辦,其背後重大的意義是大家發自內心對八田與一先生的尊敬,才能竭盡所能,在如此短的時間內將銅像修復完成,而今日台、日友人熱情出席追思會,更證明台灣和日本的感情日久彌新,一定會越來越好。
金澤市長山野之義對於銅像遭受破壞,除了令人惋惜外,但也再次肯定、感謝台灣人民及賴市長對銅像的修護,讓故鄉偉人的銅像能再次矗立在烏山頭水庫;他也強調台日的友誼,將不會因為這個事件而有任何改變,更希望雙方能藉由這個事件,讓年輕人更了解八田與一的事蹟,並加強雙方學子在文化學術上的交流。
八田與一長孫八田修一表示,在知道銅像受到破壞後,感到非常遺憾,但不會因此心懷不滿,因為每個國家都可能發生這樣的事情,今日能親眼見證銅像修復得完好如初,他很高興,並感謝賴市長、嘉南農田水利會楊明風會長及奇美博物館許文龍先生的協助,還有台灣人民的支持,也強調台日的友誼不會因此動搖,他希望每年都能夠來參加追思會。
八田與一技師長孫八田修一致詞。(圖/南市府)
行政院農委會林聰賢主委表示,台灣農民最懂得感恩,知道飲水思源,所以有一句俗諺叫做「食果子拜樹頭」,他基於這種心情來參與今天的追思會,深感榮幸,也對這位對農田水利貢獻卓著的先驅表達感激、尊敬之意;而水資源和農田是台灣農業的命脈,藉由八田技師所遺留下的建設基礎及良好水利制度,嘉惠廣大嘉南地區的農民,也希望大家以八田與一技師為典範,學習到勇於任事,積極創新的普世價值。
嘉南農田水利會長楊明風指出,七十五週年追思會的場景皆同,但對八田與一技師的緬懷與感激是與日俱增,烏山頭水庫和嘉南大圳將南部的「看天田變成良田」,奠定農業現代化的基礎,且台灣和日本因這項水利建設而建立的深厚友情,足以成為台日國民外交的平台,讓台日交流擴展到各個層面。
今日追思會除行政農委會主委林聰賢、台南市長賴清德、嘉南農田水利會會長楊明風及台南市各級民意代表出席公祭外,日本方面,在台日台交流協會代表沼田幹夫和高雄代表處代表中郡錦藏一同出席,同時八田與一的故鄉日本金澤市長山野之義及金澤市前後任議長共8位議員也全部出席參與,以及日本各友好聯誼會、北海道訪問團等嘉賓都踴躍出席祭典,一一上前獻祭,場面溫馨、隆重。