當別的青少年在滑手機、打電玩時，他卻在家裡舉辦廟會。「廟會是活教材，比打電玩電動好很多，我自己手工做迷你版的神轎，打造廟會的場景，自得其樂」，22歲吳翊銓表示，自己從小就被父親帶著看各地的廟會活動，也跑遍全台的遶境活動，廟會熱鬧的感染力很強，喜歡看廟會的孩子，都會做一頂屬自己的神轎，自己就是這樣開始的。
吳翊銓說，小學五年級時，老師在勞作課出題:「很多人一起完成的工作」，他就想到廟會，那是他從小印象中很多人一起合作完成的事。吳翊銓用油黏土和廢紙、 鐵絲、做很簡單的神轎。後來學會廢物再利用，把原子筆內的彈簧拆來當旗子的底座，這樣才會晃動，神像的鬍子是毛線一根根黏上去。
吳翊銓巧思拿原子筆內的彈簧當旗子的底座，才讓旗子能自然晃動。記者蔡育豪攝影
十年來科技進步了，在美術社可以買到日本公仔土，雕塑起來更好看，再加木頭、顏色上漆，質感就出來了。「我用電腦列印出圖案，取代手工彩色筆繪畫，精緻度就更好」吳翊銓說。
曾經就讀台北中國科技大學資訊工程系，高職時也曾在宏達電建教實習過，但因故休學返回高雄大社，吳翊銓表示，現在想要再回校把學業完成，樹德、實踐都有相關藝術科系，是他努力的目標。
吳翊銓說，全台大約有五、六十人在製作這類的迷你版廟會模型，同好們也會不定期舉辦嘉年華會，每個人就是一間宮堂，各自出轎，租借室內場地，呈現一場如同真實的廟會活動。「廟會遶境會放煙火，我們就用婚禮的小拉砲取代，用投影燈營造氣氛，大家都玩得很開心」吳翊銓表示，這是一種同好間的交流，看看別人的手藝，值得學習的就要學起來補自己的不足。
吳翊銓說，從小父親就會帶他去宮廟看神轎，介紹廟宇的歷史，自己也會拍照量尺寸。為了更了解廟會文化，他會到全台去看遶境，不懂的就問人，例如文武轎，就是有屋頂跟沒屋頂差別。
神像的每一個細節，都是吳翊銓精心打造，毫不含糊。記者蔡育豪攝影
「這是興趣，是手工藝品，是藝術品，不會去開光和膜拜」吳翊銓說，這些迷你廟會相關手工型，只能觀賞、收藏，不能上香供奉膜拜，這是一條界限，不能踩越紅線。
吳翊銓指出，拜網路發達之賜，愈來愈多人注意到這個領域，這些模型對國中小學生有很大的吸引力，有學生寫信要來買他的作品。「我大都拒絕，因為他們還沒有獨立的經濟能力，而且不一定全然了解廟會文化的意義」。
平均一個手工模型可以賣到四、五千元，甚至有宮廟的主委向吳翊銓訂做整組廟會模型，花了快一年的時間才製作完成。「這些不是玩具，我是當藝術品的心態來製作，讓它的收藏價值更高」吳翊銓說，喜歡參與廟會的孩子，真的不會變壞啦!
全台約有五、六十人在製作縮小版廟會模型，為了逼真，還會打上煙火投影。(吳翊銓提供)
