新聞標題【民報】九州水害嚴重 謝長廷致贈慰問金
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

九州水害嚴重 謝長廷致贈慰問金

 2017-07-26 16:44
因九州北部水災嚴重,駐日代表謝長廷,代表台灣政府,致贈兩百萬日圓,由日本台灣交流協會理事長谷崎泰明(右)代表接受。圖/陳威臣攝
因九州北部水災嚴重,駐日代表謝長廷,代表台灣政府,致贈兩百萬日圓,由日本台灣交流協會理事長谷崎泰明(右)代表接受。圖/陳威臣攝

日本九州北部因為梅雨前線長期滯留,多日豪雨造成嚴重水害,至今已造成35人死亡,以及1,400億元的財物損失。駐日代表謝長廷今(26)日前往日本台灣交流協會,代表台灣政府致贈慰問金,由日台交流協會理事長谷崎泰明出面接受台灣的善款,並對台灣政府伸出援手,表達感謝之意。

由於九州北部的福岡縣及大分縣,此次豪雨受災相當嚴重,因此謝長廷代表台灣政府,各捐出一百萬日圓,共計兩百萬日圓慰問金給受災的兩個縣,代表台灣人民的心意。謝長廷大使表示,台灣跟日本的天然災害都非常多,這幾年有建立了相互扶助的傳統跟文化,這次的水災,蔡英文總統在第一時間即在推特上以日語表達關心,也認為日本是台灣最重要的鄰國與友人,希望九州能早日復興。

謝長廷大使表示,過去台灣的台南地震、高雄氣爆;再久一點例如九二一地震等災害,日本都適時伸出援手,給予台灣很多援助。台灣也同樣的,也是相對的在災害時互相幫忙。這是一個很好的循環,可以作為世界和平相處的一個典範,我們也希望透過這樣讓受災地的人民,包括台灣跟日本都一樣,能更加堅強。

至於談到是否有機會到九州災區去看看,謝長廷表示,台灣在九州的僑胞雖然不多,不過代表處在第一時間,就由福岡辦事處調查當地的留學生及僑胞,所幸都平安無事。謝長廷說,這次受災嚴重的大分縣日田市,去年剛好曾經前往拜訪,所以看到如此嚴重的災情,內心感到相當心痛,兩週前已前往長崎訪問,目前災區仍在進行救援與復舊,前往災區其實也是干擾。

日台交流協會谷崎泰明理事長也表示,九州北部的水災,獲得來自台灣的支持與慰問,特別是蔡英文總統在推特中表達對日本民眾的關懷,他在此表達由衷的感謝。2011年日本發生311東北大地震、去年的九州熊本地震以及這次的水災時,台灣各界都伸出援手,讓日本倍感溫馨,也相信日本與台灣的關係會更加緊密。

責任編輯/李冠伶

相關新聞列表
生活食堂