安妮第一次寫日記，是在1940年代納粹佔領下的歐洲，記錄的都是75年前的故事。安妮當年的日記，是納粹大屠殺最原始的罪證。
安妮.弗蘭克(Annelies Marie "Anne" Frank)1942年6月12日寫道：「我希望我能向你吐露所有的秘密，因為我從未遇到知音。我希望你能帶給我歡樂與力量。」
安妮早年生活在荷蘭，13歲生日的禮物就是一個日記本，於是開始寫第一篇日記。希特勒上台之後，她與家人從法蘭克福搬到荷蘭。安妮動筆後沒過幾個星期，她的家人便在被告知，全家要被趕進韋斯特柏克集中營。那是1942年7月5日發生的事。
美國國家大屠殺紀念館歷史學家弗里德柏格說，安妮75年前這個星期書寫的幾篇日記記錄的是正常生活的尾聲--女童和朋友們，活動安排和富足的生活。日記還記錄了她的生活從正常向必須躲藏的迅速轉變。
我看到善良的人被毆打、驅趕 沒有人能倖免
阿姆斯特丹的這間小屋，是安妮一家和其他幾位猶太人的藏身之所。書架的後面有一個隱蔽的門，門後是一間屋子，安妮就是躲在這件小屋裡給她幻想的朋友吉蒂寫信的，一寫就是幾個小時。像正常的女孩一樣，安妮在信中描繪了她遇到的感情與家庭的麻煩，同時也記錄了納粹大屠殺時期日益短缺的食品供應。
1940年還在阿姆斯特丹的安妮。圖/取材自維基百科公有領域
「晚上天黑時，我經常看到善良的人們在幾個男人的恐嚇、毆打和驅趕下列隊行進，旁邊是哭成一團的孩子們，很多人支撐不住，幾乎跌倒。沒有人能倖免，包括病人、老年人、兒童、嬰兒和孕婦。每個人的腳步都不能停頓，直到跌倒死亡為止。」
這是安妮1944年8月1日寫下的最後一篇日記。躲在這棟房屋內的所有人都被發現，然後逮捕，並被送往集中營。安妮1945年3月去世。
美國國家大屠殺紀念館解說員弗里德柏格：「日記有一句最不起眼的話，就是『不管怎樣，我都相信這些都是善良的人』。結果這句話被引用得最多。從這句話看來，她似乎是一位用玫瑰色眼鏡看世界的普通姑娘。可當你通讀日記，你就會發現，她其實瞭解周圍世界存在的不公平。」
沒熬過去的人 痛苦死去 活下來的人 自責愧疚
安妮的父親奧托是全家在大屠殺後唯一倖存下來的人。他決定出版女兒的日記，記錄女兒的人生、情感與希望。安妮因此成為納粹大屠殺中六百萬猶太殉難者的代言人。
另一位倖存者是勞倫斯.伊斯拉埃爾斯，今年75歲了，小時候與安妮一樣在阿姆斯特丹生活。今天，她已有三個女兒，是六個孩子的奶奶。她一生都被一個問題所困擾：隔壁的安妮沒有熬過大屠殺，自己卻活了下來，這是怎麼樣的一種感受呢？
勞倫斯.伊斯拉埃爾斯：「我們活了下來，很幸運，我對此感到愧疚。我記得我還未成年時，安妮的父親把她的日記出版了，所有荷蘭人都很憤怒。那段時期，沒人願意討論大屠殺的問題。現在我認為出版日記很重要，因為世界其他國家都不太相信真的發生了大屠殺。這本日記把那個時期的遭遇公之於眾，尤其是對美國的觀眾。這個小女孩的日記說，你必須相信這是真的。」
本文取材自美國之音VOA《安妮.弗蘭克的日記75年後依然感人》特此致謝
