府城力推西市場古蹟修復 創造商圈永續榮景

地方期待已久、協調多時的臺南市定古蹟「西市場」及「原臺南州青果同業組合香蕉倉庫」修復案，今年已獲中央同意補助9,900萬元，南市府整合各局處力量積極推動修復，並由南市市場處執行原商家的遷移安置工作。

日治時期建設並沿用至今的西市場是臺南市市定古蹟，為國內相當具代表性的常民經濟場域，見證了臺南城市發展與民眾生活演變，也是臺南市碩果僅存的明治時期現代化公有市場，除整體構造形制具相當價值外，也是臺灣日治時期市集轉型、衛生管理與商業發展的見證者，惟因多年來建築經久失修，加以周遭商圈人潮日益增多，為維護來往民眾安全，更加突顯古蹟修復工程之急迫性。

鑒於公共安全顧慮，南市府於市場北翼搭設臨時性保護棚架，102年文資處完成修復設計後，與市場處合作爭取中央補助辦理臺南市定古蹟「西市場」及「原臺南州青果同業組合香蕉倉庫」修復工程，去(104)年市府提案簡報後，文資局於同年11月再邀集委員組成專案小組進行史無前例的中央級現勘，終於決定支持本項總額達新臺幣1億8千萬元的修復計畫，並同意挹注過半數的9,900萬元經費，使修復工程終得以向前邁進。

南市府後續也將交由市場處接棒，依序完成商家遷移安置與周邊整合並接續編列經費啟動整體修復工程。

西市場老照片。（照片/南市文化局提供）

由於現況之商場構造物緊鄰西市場本館，人員已無法通行，防火間隔嚴重缺乏，且多以鐵皮搭設，防火效能遠遠不足法令要求，相關救災人員與機具設備亦無法進出，實已屬城市中之高風險區域，因而本次古蹟修復將在最小影響範圍內開闢消防避難通道，係兼具考量安全、市容、通行三合一的必要措施，並非傳言提及「需拆除全區商場」。

西市場廣場老照片。（照片/南市文化局提供）

為達成古蹟修復之目標，兼顧創造優質與安全的商圈環境，為市民與觀光客永留西市場的美好回憶，臺南市政府整合各局處推動古蹟修復工程、專業分工，包括：市場處與區公所協調安置攤商；財政局就既有公有土地商場租約進行調整，並對需拆除之構造物提出救濟機制；文資處則係於上述溝通均完備釐清後，方進場辦理古蹟修復工程。

南市府將尊重商家的經營權益，同時亦有責任提供商家、居民及遊客安全良善的公共設施環境，相關作為均依政府資訊公開原則與相關權益人溝通。有關政府便宜行為、財團介入等網路傳言均屬不實，文化局謹代表市府併予鄭重澄清。

西市場老照片。（照片/南市文化局提供）