不要逃避苦惱 詹冰
不要逃避苦惱。
千萬不要逃避苦惱。
鍛成堅厚的胸脯吧。
為了要結實地接受苦惱。
練成了強勒的筋肉吧。
為了要確實地克服苦惱。
正對苦惱戰鬥吧。
那是人類的最高榮譽。
把苦惱碎成粉末吧。
那是精神的最好營養。
不用苦惱以外的東西成長。
不用苦惱以外的東西建築幸福。
以苦惱祈禱一切吧。
以苦惱清潔一切吧。
啊，「苦惱」兩字，真美極了！
* 李敏勇選 / 解說
詹冰（1921- 2005，本名詹益川），南粟縣卓蘭人，日治時期，畢業於日本明治藥專。就讀台中一中時，同學有詩人陳千武，憲法學者劉慶瑞。一九四〇年代開始發表詩作，受到日本著名詩人崛口大學的推崇，那時期的詩作結集成《綠血球》，呈現主知的抒情。戰後，他在故鄉的中學任理化教師，並兼營西藥房，致力於兒童詩的寫作，並與作曲家郭芝宛合作了許多兒童詩的戲曲。
《不要逃避苦惱》顯現了一種反童騃式，而對苦惱，承受苦惱，並轉化苦惱為力量的詩想。在悲情的重負讓人們絕望的時候，這種進取的態度特例讓人感動。苦惱成為被歌頌的主知，成為形成力量的元素。所謂「痛苦的人沒有悲觀的權利」，這首詩的行句把苦惱行塑成鍛鍊，要為之戰鬥，當成精神的營養，作為幸福的支架，甚至成為一種美！
