美國職棒大聯盟（MLB）西雅圖水手隊今日宣布，44歲的日本老將鈴木一朗，在今年剩下球季將轉任球隊特別助理，儘管未來仍會隨隊練習，但本季將不會再上場。
水手隊總管迪波托（Jerry Dipoto）表示，鈴木一朗於球隊中，將提升我們贏球的機會，這是大家的共同目標，迪波托說，未來鈴木一朗的工作將在球隊的外野防守、跑壘和打擊等提供協助工作，並會提供球員和工作人員的建議；今年剩下的球季鈴木一朗將不再出賽，但仍會隨著球隊移動與訓練。
鈴木一朗在球隊記者會上也對球團表示感謝，表示與水手隊簽約以來，每天都感覺到像被贈禮似的快樂，心想難道就要這樣結束生涯的同時，獲得了這樣的提案，讓人不敢置信，他也說，自己毫無失落感。
轉換角色是否宣告退休，或者鈴木一朗有沒有可能參加2019年，西雅圖水手隊與奧克蘭運動家隊在日本東京的海外開幕戰？鈴木一朗的經紀人柏格斯（John Boggs）說，鈴木一朗還沒有退休，2019年的規劃還沒有確定，未來任何的事都有可能發生。
被問到何時退休，鈴木一朗說，「當我拄拐杖的那一天，我就會覺得自己該退休了」；迪波托也表示，鈴木一朗2019年以後還是有可能以選手身分重返球場，不論是採什麼方式，都希望他能留在水手隊。」
鈴木一朗生涯征戰大聯盟18個年頭，生涯打擊三圍.311/.355/.402，總共擊出3,089支安打，在2001年加入水手隊那年，鈴木一朗便囊括美聯盟新人王、打擊王、安打王、年度MVP等獎項，更連10年敲出200支以上的安打，其中2004年敲出262安則寫下單季最多安打紀錄，若加上日職9年的1,278支安打，美日總共27年的職棒生涯，則是有4,367支安打，是名符其實的「安打製造機」。
大聯盟官方製作的鈴木一朗生涯回顧
