韓國轉型正義民間代表今（7）日前往六張犁的戒嚴時期政治受難者墓區參觀致哀，光州事件參與者、518首爾記念事業會顧問韓尚錫等人詢問，促轉會有無處置加害者的計畫？促轉會代理主委楊翠回應，過去沒有完整的官方報告，許多真相亟待釐清，在真相釐清之前，很難直接跳到加害者處置的部分。
前韓國「真相和解委員會」委員長安秉旭、民主和平黨女性委員會委員長梁美康及518光州事件團體代表，今天在促轉會安排下，前往台北市六張犁的戒嚴時期政治受難者墓區參觀致哀，由楊翠陪同解說，訪團隨後前往促轉會訪問，韓方對台灣轉型正義的進程與促轉會業務困難，皆感好奇並提出意見。
促轉會表示，在盧武炫時期擔任「真相和解委員會」委員長、現為韓國學中央研究院院長的安秉旭，對於在六張犁公墓面對諸多死去的先人，心中感觸許多。他以歷史學者的身份感嘆，冷戰時期國際情勢相互牽動，獨裁者之間也互有連結，他慎重向促轉會眾人表示歉意，並表示轉型正義的重點即是防止威權復辟，將來若有任何獨裁再起的可能，不論發生在韓國或台灣，都應該相互幫助與支持，阻止人權迫害事件再度發生。
促轉會針對「還原歷史真相」、「創傷療癒與轉型正義教育」的經驗向韓方提出說明，聽完業務簡報的韓國代表提出疑問，轉型正義業務多樣且繁重，如何在兩年任期內完成？之後台灣轉型正義工程還會再繼續嗎？楊翠解釋，這是促轉條例規定的法定任期，相關業務確實很難在任期內全數完成，因此既有的成果會呈現在總結報告裡，也正陸續與其他機關協商業務移轉的工作。
韓尚錫詢問，他們觀察到台灣轉型正義多是受難者的聲音，進行的似乎是一種修復式的工程，「促轉會的重點是促進，亦或是正義？」，楊翠說，解嚴30年後，台灣第一次站在國家高度進行轉型正義工程，過去沒有完整的官方報告，許多真相亟待釐清，在真相釐清之前，很難直接跳到加害者處置的部分。
促轉會委員葉虹靈補充，檔案局藏有數百萬頁的檔案，政府並未系統性整理，多由民間個別研究，促轉會正透過資料庫的建構，去釐清在軍法審判過程中不同人不同位置扮演的角色與該負的責任，「釐清歷史真相是正義的第一步，即使當事人已經去世，還有歷史正義的問題。」
韓國轉型正義民間代表在促轉會安排下前往促轉會訪問合影。圖／促轉會提供
