新聞標題【民報】倫敦政經學院矮化台灣 台生連署:不該成霸凌加害者
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

倫敦政經學院矮化台灣 台生連署:不該成霸凌加害者

 2019-04-04 18:00
英國倫敦政經學院地球裝置藝術,把「中國」與「台灣」畫為同一顏色,將台灣列為中國的一部分,台灣學生發起連署聲明。圖/擷自It's Nice That網站
英國倫敦政經學院地球裝置藝術,把「中國」與「台灣」畫為同一顏色,將台灣列為中國的一部分,台灣學生發起連署聲明。圖/擷自It's Nice That網站

英國倫敦政經學院(LSE)一座地球裝置藝術,把「中國」與「台灣」畫為同一顏色,將台灣列為中國的一部分,並將台北改標為城市形式,對此,臉書社團「倫敦講臺」今(4)日發表連署聲明表示,校方忽視台灣與中國在實際上互不隸屬,雙方均有獨立運作的行政、立法、司法、經濟、社會與文化體系的事實,台灣成了中國霸凌的受害者,任何國家、組織、個人,包含倫敦大學政經學院,都不應該成為加害者。

倫敦政經學院3月底設立一座地球儀公共藝術品「反轉的世界」(The World Turned Upside Down),原本地球儀的「台灣」與「中國」是不同顏色,並註記「中華民國(台灣)」,還用紅點標記首都台北,引發中國留學生不滿抗議,寫信給校方要求更改,校方召開會議後決議,把「台灣」和「中國」畫成同樣的顏色,並把原本以首都形式標記的台北,改成城市形式。

「倫敦講臺」發表「LSE公共藝術品事件」中英文連署聲明,由倫敦大學國王學院商學院博士生李柏毅發文,聲明表示,雖然在台灣學生代表的強力爭取下,校方表示將有可能在「反轉的世界」前面擺一個說明牌,說明有些地方具有主權、領土爭議,但校方的決議事實上是不承認台灣與中國互不隸屬、互為獨立國家的事實,也無視中國近年來對台灣的強力打壓,更忽略了全球許多國家或國際組織,早已針對中國近年來「銳實力」的進逼,做出相關決議甚至立法。

連署文指出,針對英文聲明連署,將於英國時間4月5日投書英國媒體及LSE校方,中文聲明將依據當時名單,正式向台灣駐英代表處發出聯合陳情。

LSE公共藝術品事件中文聲明連署,全文如下:

今年3月26日,英國倫敦大學政經學院一件公共藝術作品「The World Turned Upside Down」,原先將台灣與中國以不同顏色呈現、並將台灣標示為 Rep. China (Taiwan) ,其首都為台北市。但非常遺憾地,在校內部分中國學生的抗議下,校方於4月3日做出決議,請藝術創作者依循聯合國的認定方式,將台灣與中國以同一顏色呈現、移除原先的 Rep. China (Taiwan) 的標示、並不再將台北市列為首都。作為在英國求學、工作,或者曾在英國生活的台灣人,我們對此表達嚴正的抗議,並要求校方收回決議、維持該公共藝術品的原貌,也呼籲全球關注自由、民主與人權價值的國家、組織或個人,與台灣結為密切合作、守護自由、民主與人權的夥伴。

首先,我們認為,倫敦大學政經學院此決議,根本地忽視台灣與中國在實際上互不隸屬,雙方均有獨立運作的行政、立法、司法、經濟、社會與文化體系的事實。台灣作為一個東亞民主國家,不僅已和平實現三次政黨輪替,並在2016年以公平、公正、公開的全民投票方式,選出倫敦大學政經學院法學博士、也是東亞第一位非出身政治世家的女性總統。此外,台灣司法院也在2016年做出釋憲,認定現行民法未能使同性兩人成立婚姻關係係屬違憲,而台灣立法院也將在今年通過同性婚姻合法化的法律,使台灣即將成為亞洲第一個同性婚姻合法的國家。此外,台灣的民主、自由與人權保障,表現更是傑出:例如台灣在美國自由之家(Freedom House)2019世界自由度調查報告中,歸類於「自由」國家、與英國獲得同分93分,名列全球第26名,遠勝「不自由」的中國11分;另外,台灣在無國界記者組織(Reporters Without Borders)的新聞自由指數(World Press Freedom Index)排名第42名,不僅是亞洲第一,更遠勝排名第176名的中國。2018年的國際民主人權會議「奧斯陸自由論壇」,更是首度移師亞洲舉辦,而舉辦地點正是被倫敦大學政經學院認定為不是首都的台北市。

此外,我們認為,不僅是倫敦大學政經學院,所有自認為關注自由、民主、人權的國家及組織,均應正視中國近年來各種違反自由、民主、人權的行為,並思考自身採取的立場。例如在2018年,中國政府要求全球36家航空公司,將台灣改列為中國一省而非獨立國家,在此同時也要求許多國際知名品牌(如萬豪酒店Marriott International等)做出相同的更改。中國政府也在2017年,審判並關押多年來支持中國公民社會組織和行動的台灣人李明哲先生,歐洲議會已將此案與劉曉波案一併做出「RC-B8-0459 / 2017」決議,作為中國政府蠻橫打壓台灣、侵犯人權的證據。更不用說,中國政府已經無數次,將台灣貢獻一己之力於國際組織如世界衛生大會、國際飛航組織、國際刑警組織等機會,蠻橫地透過各種外交手段加以抹煞。台灣因此成了中國霸凌的受害者、也被迫成為國際社會的孤兒,我們認為任何國家、組織、個人,包含倫敦大學政經學院,都不應該成為加害者!

我們也呼籲,不僅是倫敦大學政經學院,所有認同自由、民主、人權價值的國家及組織,均應正視許多國家與政府近年來針對中國「銳實力」所帶來負面影響的反制法案或報告。例如,歐洲議會2018年所通過的「歐中關係」報告,已呼籲歐盟及會員國全力遏止中國軍事挑釁台灣。英國泰晤士報(The Times)於2018年9月在美國通過「台北法案」(Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act,簡稱TAIPEI Act)後所刊出的社論「Peking Order─The West needs to unite in resisting China’s bullying of Taiwan」也指出,西方必須團結抵制中國霸凌台灣;奧地利媒體《新聞報》(Die Presse)也在同月刊出一篇題為「14億人對付2400萬人:台灣正遭受來自北京的壓迫」(1.4 Milliarden gegen 24 Millionen: Taiwan unter dem Druck Pekings)的社論,清楚指出中國為了併吞台灣,正逐漸對國際社會施壓,使國際社會忽視台灣作為一個東亞民主國家的存在。長期研究台灣議題的研究員J. Michael Cole,在2018年10月於加拿大智庫Macdonald-Laurier Institute發表「THE HARD EDGE OF SHARP POWER - Understanding China’s Influence Operations Abroad」報告,其中探討中國共產黨使用哪些方法影響加拿大及其盟國(例如收買、假消息、審查和宣傳等方法),以及盟國該如何開始保衛自己。

最後,身為在英國的台灣人,我們再次呼籲倫敦大學政經學院收回決議、維持該公共藝術品的原貌;我們也要向所有關心自由、民主與人權價值的國家、組織與個人,提出懇切的呼籲,正視中國正在全球各地所進行的違反自由、民主與人權價值的行為,並堅定地與守護自由、民主與人權價值的國家 - 例如台灣 - 結為密切的夥伴關係。作為反抗中國併吞的前線,台灣也面臨來自中國的各種假新聞、收買、甚至是培植在地代理人等併吞手段,我們的經驗與教訓,足以作為與全球各個民主國家密切支援的夥伴。台灣人正在運用各種手段 - 包含在海外的集結、投書與行動 - 守護我們都相信、也得來不易的自由、民主與人權價值。我們再次呼籲倫敦大學政經學院以及所有關心自由、民主與人權價值的國家、組織與個人,不要輕視這次公共藝術品修改的決定,因為這樣便是忽視台灣、拒台灣於國際之外、甚至成為了霸凌者的同行。是時候該讓我們團結一致,不再向中國霸權低頭了。請與台灣站在一起,也和自由、民主與人權站在一起。

相關新聞列表
生活食堂