新聞標題【民報】當上帝遇到瑤池金母:《玉露金盤》與聖經神學體系對照研究
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

當上帝遇到瑤池金母:《玉露金盤》與聖經神學體系對照研究

  2015-01-06 08:35
民意論壇是一個多元、開放的對話平台,無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言,皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。
來稿請附真實姓名、職業、通訊地址、聯絡電話、E-mail帳號,本報有刪改權,不願刪改者請註明。
投稿信箱: twmingbo@gmail.com
我要投稿

《玉露金盤》神學架構深受基督教影響。基督教聖經的系統神學(system theology)包含宇宙論、魔鬼論與犯罪論、救贖論、末世論等。《玉露金盤》是台灣民俗宗教瑤池金母崇拜的神魔小說。它蘊含的神學架構深受基督教影響,與聖經的系統神學平行,可以稱為「民俗宗教基督教化」。

在基督教神學體系裡,上帝創造宇宙與人類,不斷派遣先知前來教化世人,末日時主持最後審判。而在《玉露金盤》裡,瑤池金母創造宇宙與人類。人類稱為九十六億靈根。人類墮落,瑤池金母派遣李聃與燃燈下凡,救渡其中四億,餘眾稱為九二殘靈。瑤池金母再派遣彌勒佛與神佛下凡,大開普渡,企圖拯救九二殘靈。最後,瑤池金母主持末日審判,就像耶穌一樣。

《玉露金盤》成書於1880年四川省。先天道牟姓教士託言他的女弟子楊氏已受封天界,藉著扶鸞把她降神而著造《玉露金盤》寶卷。全書兩萬多字。瑤池金母哀悼九二殘靈在凡間受苦而揮淚書寫此書。她解釋書名說:「以吾眼中之淚寫為字,心中之苦著成書,名之曰《玉露金盤》。玉露者吾之淚也,金盤者著之書也」。

(一)宇宙論

基督教神學的宇宙論(cosmology)載於創世紀,述說耶和華如何創造天地與人類。《玉露金盤》以四個階段鋪陳其宇宙論:

1.開天闢地(Creation)

老母(瑤池金母)分開天地,創造日月與晝夜,最後才創造人類,彷彿舊約聖經〈創世紀〉所述開闢神話。「且言無極老母即是金母娘娘。自混沌未分、乾坤未闢之時,老母就是一靈真性。統含陰陽之炁,獨守其中。及至天地分開,辦了上下。老母真性,結盤虛無。散則瀰漫宇宙,捲則斂如黍珠。比時無極太極,混混淪淪。寥廓無光,虛空並無一物,地上亦無人烟鳥獸。是時老母乃呵太符元始之炁,化成橐管。上接天門斗口,下貫地角黃羅。引清氣而上升,傾濁氣而下降。清氣之中,有一點清陽化為日,一點清陰化為月。始分晝夜,天地光明。」

2.天使論(Angelology)

聖經說耶和華身邊擁有許多天使供祂差遣(天使論Angelology) ,瑤池金母亦然。「老母左右,常有百萬天神拱向聽使,按時變化。但無人物,冷淡塵寰。」   

3. 創造人類

耶和華以泥土創造亞當,吹上真氣一口,再創造夏娃。《玉露金盤》則謂老母(瑤池金母)把自性分下一粒,吹上真氣一口,直接擴大變成96億真性靈根,後來再化為人形。「老母乃將自性分下一粒,吹上真氣一口,即時變化。一粒化成二粒,二粒化成四粒,四粒化成八粒。霎時化成九十六億真性靈根。種子放在金盤,一粒粒擺開。囑曰:『靈性靈性,滿盤諦聽。普下紅塵,母替誠命。』囑罷,只見盤中九十六億真性靈根個個轉動,如雞卵中雞兒出殼。兩眼瑩瑩,留戀盼望似有難捨老母之意。老母亦顧望依依良久。」 

4.誡命

耶和華創造亞當與夏娃,送他們到伊甸園,矚咐他們不可偷吃智慧之果。後來摩西也在西奈山下,傳達上第的十誡(Commandments)。在《玉露金盤》裡,瑤池金母差遣靈根(人類)下紅塵,贈予他們儒家八寶(孝悌忠信、禮義廉恥),宛如摩西十誡,叮矚務必遵守。「老母乃於七寶山前、九皇匣中,取出一囊打開。命眾真靈曰:『此囊名曰萬善囊,內有八件寶器:孝悌忠信禮義廉恥。爾等生在紅塵中,要將此囊背在身中。八件寶器,不可失落一件。失落一件,難復靈根。連囊帶寶失落者,永墮地獄。若果將囊將寶後還來見,不失一毫者,永坐蓮花。』此時這九十六億真性靈根在金盤內,個個化作人形,跳將起來,爭搶包囊寶器。各負一個在身,拜辭老母。依然變作黍米大點,滾住一堆,在金盤內。只見天神來報,老母忙捧金盤在手,飄空一倒。眾靈根如雪花飄落,柳絮飛飄,來投凡世。一時三千大千世界,無處不有投胎出世。」

(二)魔鬼論

世間為甚麼會有魔鬼、撒但?根據基督教魔鬼論(Demonology),魔鬼乃是背叛耶和華的墮落天使。《玉露金盤》也說,天神背叛瑤池金母而變成「故虬撒膽」,「撒膽」顯然就是撒但的諧音。故虬撒膽率領五魔(金木水火土),設下五個孽海(酒色財氣煙,煙是指鴨片),阻斷眾靈根歸鄉之路。眾靈根拋棄老母贈予的八寶,陷入慾海(孽海)深淵。「且言眾靈根拜別老母下世之時,老母右旁有一天神,號為『故虬撒膽』,心拗性高。彼際見眾靈根拜辭老母,並不揪採於他,心中大怒。背却老母,帶了五魔,要來變化,截斷眾靈根的歸路。那知故虬撒膽寃仇由此結,不得上天堂。當下帶了五魔,飛出瓊霄天外,潛在北海之中,尾開關底。但逢開會之期,變化以亂正道。

(三)犯罪論

人類為甚麼犯罪?宗教神學討論犯罪論(Hamartiology)。佛教主張人類不自愛,不作「正思維」,因而中了貪嗔癡三毒,才會犯罪與痛苦,台灣民俗宗教經典追隨這種解釋。基督教主張外力介入,魔鬼引誘,人類才會犯罪,把責任推給外力。

《玉露金盤》也持基督教的外力觀點。「那隨帶的五魔,即是金木水火土也。就命五魔出世,變成欲海,纏繞眾靈根。五魔竟往塵世變化。金魔變為財寶,纏人之身。木魔變為美色,迷人之性。水魔變為醇醪,壯人之膽。火魔變為氣鬱,動人之威。土魔變為洋煙,枯人之體。這九十六億真性靈根被這酒色財氣煙,弄的顛顛倒倒、亂亂昏昏,那裡想得起娘娘囑咐。有此塵寰快樂也,不欲去坐蓮花了。」

(四)救贖論      

人類如何獲得救贖(Salvation)?舊約聖經期間,耶和華不斷派遣先知教化世人。但是功效有限,最後才派遣獨生子耶穌下凡救世。《玉露金盤》則謂瑤池金母先派遣李聃與燃燈先後下凡,但是總共只渡四億人類。最後她再派遣彌勒佛與眾神佛下凡,大開普渡,拯救剩下的九十二億殘靈。

1.龍華兩會,只渡四億

老母先後派遣李聃與燃燈下凡,分別召開先天龍華大會(龍華一會)與中天龍華大會(龍華二會)。但是他們笨拙,各自只渡兩億人類。「再說老母獨在瓊花台上默坐。忽然心血亂潮,也知『故虬撒膽』反背,害眾靈根去了。乃召諸真起,設先天龍華大會。有李聃近前領命,願下塵凡,救度赴會。老母欣然賜赦賜恩,也費却許多心力,纔度二億回天。燃燈率引朝會。老母不禁悽然,思量又設中天龍華大會。有燃燈近前領命,願下紅塵救度赴會。老母欣然賜赦賜恩,勞苦奔波,僅得二億回天。

2. 彌勒下凡,籌備第三會

世間還有九十二億殘靈(九二殘靈)未渡。於是老母派遣彌勒佛下凡,籌備後天龍華大會(龍華三會),並且派遣仙佛群真協助,大開普渡。「老母無限悲哀,看看六萬年湮靈根迷昧,忘卻本原,尚有殘靈九十二億不得歸根。老母乃召三教佛神、九曜諸真,共議『普度收圓先天龍華』。時有彌勒古佛上前頂禮啟曰:『今乃末世,殘靈迷津久染。不惟不返本修身,而且毀謗正道。今娘娘欲開普度,微臣當效一番勞苦。但求娘娘多遣仙佛,大發洪恩,庶可成功。』老母聽奏,即命諸天洞府、海島蓬宮、羣真聽命,下世普度殘靈。彌勒菩薩當殿領了羣真,拜辭符命,盡來下界投凡。」

3. 魔方迎戰、設五孽海

老母大開普度。故虬撒膽招來五魔會商,籌畫設下五個孽海,阻斷九二殘靈歸路。「故虬撒膽一日招五大魔頭商議曰:『今聞老母大開普度。可恨諸天洞府群仙,個個到庄下界幫扶。彌勒度陽,地藏度陰。爾五位有何高策?』五魔齊聲發笑曰:『天聖勿慮。某等一個部下有六千小魔,五六共計三萬,命此三萬遍地興起雜事。某五人一人設個孽海,淹斷殘靈歸路。奪了包囊寶器,自不能還原返本。』故虬撒膽聽了,大聲稱善。五魔各化一欲海,深有萬丈。內中盡是浮泥濫土,廣濶無邊。又有圍牆萬仞,易入難出。」

4. 捨棄八寶、慾海浮沉

九二殘靈陷入故虬撒膽佈置的五個慾海深淵,忘記老母臨別時的叮嚀。他們把八寶丟了,最後連萬善囊也扔了。「金魔欲海,金銀財寶,殘靈遂將包囊打開,將忠信兩件寶器丟了。木魔欲海,粉黛嬌娥,殘靈又將這禮義兩件寶器取來丟了。水魔酒海,偏偏倒倒,又將廉恥兩件寶貝丟了。火魔氣海,提刀弄斧,把這孝悌兩件寶器已拏丟了。土魔煙海,風隨火勢,殘靈連這萬善囊也取來丟下。」

5.關羽呂祖,鸞堂垂訓

接著,菩薩化身為皇極主人,目睹九二殘靈陷在慾海裡,乃向老母報告。關聖帝君與純陽呂祖(呂洞賓)請命老母,願意下凡建設鸞堂,教化世人。老母欣然同意。 

 「却說皇極主人領了母命,來度殘靈歸天。一日忽見眾殘靈個個淹在欲海之內,回見老母泣訴前事。老母急召掌世神祇問計。時有關聖帝君、純陽呂祖獻謀曰:『為今之計,不若在凡間建設神壇,開乩點像。某等願走馬飛鸞,垂經降諭。』關呂二聖領了天命,即於巴蜀龍女寺中現身說法。點像開乩,靈異非常。欣動三山五岳人士都來被化。皇極主人從中啟發,互相幫助。」

6. 救贖:儒釋道三教

九二殘靈陷在慾海裡,連囊帶寶一併拋棄。皇極主人前來渡化,直說他們是地獄罪鬼。他教導殘靈先天大道,亦即儒釋道三教義理。首先必須拾回儒家八寶,同時進行道家修煉與佛教皈戒(本講第八節)。如此才能脫離五魔慾海,獲得救贖,登上蓮台。

「皇極主人曰:『吾看汝輩形容,死期將至。頂有黑氣高浮,身有鬼魔牽染。倘肯信從,回頭即岸。』眾殘靈聽了盡皆跪地求饒,請主人傳授先天大道(下接本講第八節引文) 。…皇極主人率領諸真揮動慧劍,打破五魔慾海。四十年度了殘靈大半。也有插足深的,一時轉動不來。」

(五)末世論

華人民俗宗教缺乏體系完整的末世論(Eschatology),但是《玉露金盤》描寫世界末日景象生動,顯然受到聖經影響。新約聖經〈啟示錄〉說世界末日前,會有敵基督(antichrist, 反基督或假基督)出現,妖言惑眾,混淆視聽。《玉露金盤》則說妖精幻化為假老母、假觀音、假師祖,欺騙九二殘靈。

「當下故虬撒膽與五魔商議一會,個個散班。飛向塵中,又來擾害了。卻說這九二殘靈,也有真心修煉的,也有圖名買譽的。又時聞後來修行人要赴龍華會,上瑤台、會仙翁,飲仙酒、服蟠桃。常常都有這個妄想的心,不意被那些妖精看透心事,所以就將草野變做蓬萊仙境,造出龍華。變了些假老母、假觀音、假師祖。假恩假赦,混亂真道。」

1. 世界末日、天昏地暗

民俗宗教與道教描述地獄非常恐怖,但是沒有世界末日之說。《玉露金盤》描寫世界末日、天昏地暗景象,類似〈啟示錄〉之描述:

「彼時山川搖撼,鬼哭神嚎。星辰亦為墜落,日月昏暗無光。亂石忽化人形,枯椿悉成兵卒。草葉化為刀劍,髏骨變着狼犲。斯時人人迷性,個個魂飛。修行的人到了這個魂位,呼天無路,入地無門。但聽黑風吹響,紅雨傾盆。又有江湖之水瀑浦,峯頭之石飛揚。地動開拆,火從中來。滿世惡人,男男女女,老老幼幼。尸骨成山,哀哭震地。此是三萬六千年來劫限已滿。

「妖魔趁此天翻地亂,變化為聖帝、觀音、祖師。人民分不清真假,望神靈打救。却遇這些假仙假佛,撐船把舵而來。這些假神仙盡拉在船上,吃了千千萬萬靈。只有真心修行的,功果大成,魔鬼不能近身。」

2.神魔決戰,綑索撒但

新約聖經〈啟示錄〉預言有位天使抓住撒但,以大鍊子綑綁,扔到無底坑(20:1-3)。《玉露金盤》則說皇極主人缚住「故虬撒膽」,用混元鎖鎖了。後來老母命令力士送到海中,壓於沃焦石下。底下敘述神魔決戰,如同聖經預言的善惡最後決戰「哈米吉多頓」(Armageddon)。

「再提皇極主人同悟道真人、大眾仙神,也都提了慧劍遍處救援。大戰十數陣,斬殺妖魔無數。漸漸天地清明,風雨微停。故虬撒膽見群妖被殺,提刀執戟飛奔,來見皇極主人,經數十合。大抵魔頭雖惡,無有符話,又是邪氛。皇極主人雖文,是領了天命的。邪不能勝正。邪法不靈,被皇極主人缚住,用混元鎖鎖了。此時日月復明,風雷頓息。那些小魔雜妖,斬的被斬,逃的逃藏,霎時平伏。」

3.最後審判、照功封位

〈啟示錄〉預言在末日審判(Last Judgment)時,死人排在耶穌寶座前。耶穌攤開記錄他們生時行為的《生命冊》,進行審判。《玉露金盤》則說皇極主人領了九二殘靈去見老母,帶著記錄他們功果的表冊。老母懲罰故虬撒膽與妖魔,然後根據表冊論功行賞。

「皇極主人領了九二,回見老母,具陳表冊功果。老母大悅,命將故虬撒膽治罪。韋馱靈官領旨,將故虬撒膽用紫金繩細鎖,責打三千棒,貼上符令。命力士送到海中,壓於沃焦石下。吃了人的妖魔,一同治罪。   

「金母打開了冊,照功封位。孝子節女,忠臣烈婦,是上品蓮台。平生厚道,皈戒清嚴,是中品蓮台。悔過齋戒,重入道行,是下品蓮台。有皇極主人、悟道真人及前四億(原靈),皆如前位。此時地藏菩薩也度了地府靈魂來見,老母一一封贈畢。瑤池殿大設蟠桃御酒。龍飛鳳舞,仙樂齊鳴,羣真共醉。此時飛鸞顯仙的仙佛盡是加封。此乃後天九月十五龍華大會。修行善侶並未貽悞一人,九玄七祖並為超升。」

(六)救贖

基督教的救贖(salvation)來自耶穌釘死在十字架上、為世人流血贖罪的平白恩典。《玉露金盤》神學架構深受基督教神學影響,但是內涵仍是儒釋道三教合一,救贖來自實踐三教教義。特別注重儒家倫理道德(八寶),不脫「儒宗神教」的以儒為宗、以神設教之傳統。

1.儒家八寶,救贖首務

老母派遣九六真靈下凡前,囑附他們在紅塵中,必須把萬善囊背在身上。儒家八寶(孝悌忠信、禮義廉恥)不可失落一件,連囊帶寶失落者永墮地獄。後來九二殘靈卻陷在慾海裡,連囊帶寶一併拋棄。皇極主人前來渡化殘靈,傳授先天大道,首重儒家八寶。他說:「修煉大道。先要萬善囊中的孝悌忠信、禮義廉恥。若少一件,萬不得成。」

2. 道教修煉,可成神仙

皇極主人解說九二殘靈陷在孽海,乃因七情六慾、十惡八邪所致。他指示殘靈見魔即斬,並且做好道家十項修煉功夫,可成神仙。「皇極主人提起慧劍,先將殘靈色眼刺瞎,只留內光,以助返照黃庭之用。又將舌條割下一節,浸於華池,以助採藥搭橋之用耳。鼻塞了,身意手腳捆了,方纔各賜慧劍一把。囑曰:『見魔即斬,不可稍容』。…第一以誓願取信,第二以皈戒清嚴,第三以採藥築基,第四以三關九竅,第五以文火武火,第六以龍虎龜蛇,第七以陶魂鑄魄,第八以鉛汞陰陽,第九以烹煉爐鼎,第十以道合虛無。有此十件,是神仙矣。」

3. 佛教皈戒,穩坐蓮台

接著皇極主人講解佛教的皈戒、清嚴。反身修持,穩可坐上蓮花寶座。他說「皈者收束也。一皈依佛,二皈依法,三皈依僧。要將真性,付束三寶之中,清清淨淨。戒者毋妄作也。一不殺生,二不偷盜,三不邪淫,四不酒肉,五不妄言,要正心誠意是也。清嚴是承皈戒二字說來。體全皈戒,時時檢點。若是謹守皈戒,反身修持,後來自不少蓮花寶座。」

《玉露金盤》這部一百多年前的神魔小說這麼精彩,且與基督教聖經這麼神似,令人驚奇。它深受基督教神學與彌勒佛信仰影響,似乎把其神學套在基督教神學架構裡。

 

相關新聞列表
生活食堂