新聞標題【民報】找回消失70年傳統 排灣族「小米開墾祭」復振
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

找回消失70年傳統 排灣族「小米開墾祭」復振

 2014-12-14 20:59
為復振部落傳統文化,台東南興部落族人14日試辦「小米開墾祭」,找回部落消失70年傳統。(圖由原住民魯加卡斯教育文化關懷協會提供)
為復振部落傳統文化,台東南興部落族人14日試辦「小米開墾祭」,找回部落消失70年傳統。(圖由原住民魯加卡斯教育文化關懷協會提供)

為找回年輕人對族群的自我認同、復振部落傳統文化,台東縣大武鄉南興部落族人今(14)日試辦「小米開墾祭」,找回部落曾消失70年傳統,耆老還慷慨捐地5年,以行動支持青年。

主辦單位表示,一般人以為原住民只有豐年祭,其實我們的歲時祭儀,從冬天就開始了,多數南興部落族人約在70年前,陸續從深山的富山部落遷徙到現在的部落附近,看見滿山遍野的九芎樹,因此以排灣語的Rutjagas(魯加卡斯,意為「九芎」)命名。

南興部落族人Djenge表示,「Mavacuq 」是排灣族稱小米墾地祭的方式,是小米週期的第一個祭儀,很重要,和台灣許多原住民族一樣,南興部落族人每年重要歲時祭儀,從初冬的開墾祭、小米播種祭、除草祭,一直到夏季的小米收割祭、收穫祭等,都圍繞著小米的生長,但遷徙後,受到外來宗教的影響,原本舊部落盛行的傳統歲時祭儀漸不復見,連部落裡的pulingaw(祭師)也改信其他宗教,不再唱祭詞了。

Djenge回憶道,為了復振祭典,年輕族人從半年前就開始和部落耆老討論,結果老人家都很高興,很興奮,當需要一塊地來進行開墾祭儀式時,一位小雲耆老慷慨捐出一塊地,讓族人可以免費運用土地行祭儀、種小米5年,以實際行動支持年輕人的理念,讓年輕人感激又感動。

耆老指稱,其他排灣族部落舉行該祭儀時,除了女性祭師外,只有男人可以參與,其他女生絕對不可以到儀式的地方,但南興部落沒有這樣的禁忌,無論男女都可以參與墾地祭,「這是我們部落男女平等的地方」,也許這次祭典復振還有些沒有到位的地方,但還是要把握時間,一點一滴地做,一點一滴地找回來。

原住民魯加卡斯教育文化關懷協會強調,對南興部落族人而言,小米墾地祭的復振只是個開始,未來部落將持續復振祭儀,讓年輕族人找回屬於南興部落的回憶,也讓更多人看見排灣族的文化。

相關新聞列表
生活食堂