新聞標題【民報】印度版蘋果的滋味!為了一嚐披薩的滋味他們得付出多少代價?
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

印度版蘋果的滋味!為了一嚐披薩的滋味他們得付出多少代價?

描述印度底層生活電影「披薩的滋味」年底上映

 2015-12-01 08:50
為了一嚐鋪滿起司的披薩,他們得付出多少代價?「披薩的滋味」可以說是印度版的「蘋果的滋味」,把貧窮的底層人民生活透過詼諧豁達的反差方式表達出來。(取材自網路)
為了一嚐鋪滿起司的披薩,他們得付出多少代價?「披薩的滋味」可以說是印度版的「蘋果的滋味」,把貧窮的底層人民生活透過詼諧豁達的反差方式表達出來。(取材自網路)

「貧民百萬富翁」讓印度電影光芒閃耀全世界,近年來印度電影更一系列地透過在地草根故事,傳達出印度積存已久的社會問題。譬如「披薩的滋味」這部印度寫實主義電影,將視角帶到更深的底層,描述一個來自貧民窟的兩個小男孩,為了一嚐披薩的滋味願意付出了多少代價。

「披薩的滋味」可以說是印度版的「蘋果的滋味」,把貧窮的底層人民生活透過詼諧豁達的反差方式表達出來。今年特別被《 台北金馬影展》選中放映,導演M. 曼尼卡丹(M. Manikandan)更受邀前來台灣參加影展與頒獎典禮。

這個故事是描述南印大城的貧民窟中,一對跟母親和阿嬤一起生活的小兄弟,因為喜歡偷烏鴉的蛋吃而自稱「大小烏鴉蛋」,兄弟倆平時靠撿鐵軌上掉落的煤塊貼補家用。某日鎮上新開了一家披薩店,兩人初次看到鋪滿起司跟餡料的披薩驚為天人,能咬上一口熱騰騰的披薩自此成為他們的美夢,於是兄弟倆努力打工賺錢要買披薩,沒想到展開了一連串意料之外的城市大冒險。

「披薩的滋味」故事靈感來自導演和貧民窟孩童的對話,透過兩個小男孩只是為了想要吃披薩而經歷重重困難,點出貧富地位的隔閡,也道出全球化帶給印度的衝擊。電影以充滿童趣的眼光,輕鬆幽默的口吻,帶出嚴肅寫實的主題,批判到位又溫暖人心。

原文片名取名為「烏鴉蛋」,除了因片中這兩個小兄弟成天沒事就去偷烏鴉蛋來吃,甚至將自己取名為「大小烏鴉蛋」外,導演更進一步說明「烏鴉」在印度是非常常見的鳥類,但卻不如孔雀或鴿子那樣的受歡迎,他希望藉由這部電影幫烏鴉平反、為弱勢發聲。

目前該片已入選多倫多、羅馬、倫敦、雪梨、布里斯本 、杜拜等多個國際影展,並場場口碑爆棚,今年也被《 台北金馬影展》選中放映, 兩位主角小男孩拉米希(Ramesh)和維格奈西(J. Vignesh)都是素人,兩人也真的是印度清奈貧民區的小朋友;拍攝時導演盡量只用最自然的方式,大多數時候不告知攝影機在哪裡,讓演員以最舒服的狀態表演。

長達九個月的製作期更讓導演的兒子和兩位小明星成為好朋友,甚至後來觀賞影片看到片中的「大烏鴉蛋 」哥哥被披薩店經理狠狠甩了一巴掌時,導演兒子還哭著問爸爸怎麼不把這段剪掉。放入貧窮、階級、歧視、物質、媒體效應,各個都 是與現今社會緊扣的議題,導演以最不慍不火的方式呈 現,而其他的自我感觸就得讓大家在年底電影上映後各自品嘗消化了。

 

相關新聞列表
生活食堂