新聞標題【民報】​新台灣人&老台灣人---讀〈請別叫我「外省第二代」〉
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

​新台灣人&老台灣人---讀〈請別叫我「外省第二代」〉

 大學兼任講師 2017-06-21 16:07
民意論壇是一個多元、開放的對話平台,無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言,皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。
來稿請附真實姓名、職業、通訊地址、聯絡電話、E-mail帳號,本報有刪改權,不願刪改者請註明。
投稿信箱: twmingbo@gmail.com
我要投稿
桃園憲光二村斑駁的國旗圖案。(桃園眷村故事館提供)
桃園憲光二村斑駁的國旗圖案。(桃園眷村故事館提供)

日前自由廣場刊出〈請別叫我「外省第二代」〉,讀後頗有所感。

筆者係生長於屏東鄉下福老庄的客家人,因為屬於少數族群,小學時都被鄉人及同學稱作「客人仔」、「客人仔猴」…等充滿歧視性的稱謂,心中十分無奈;中學六年在屏東女中就讀,班上有許多來自眷村的外省籍同學及極少數來自山地部落的同學。那時候沒有「原住民」的稱謂,所以山地籍的同學被稱作「山地同胞、山地人」,這還算客氣的「官方說法」,有很多人私下則稱他們「番仔」「加禮仔」,更沒禮貌的人甚至會當面問「你是番仔哦?」;因為自己是少數族群,特別同情原住民,絕不使用有歧視性的稱呼。

筆者同屆的外省同學(1961年入初中)都來自屏東機場的各眷村,他們都是襁褓時期跟隨國民政府轉進台灣的,只有有少數一兩個是「台生」第一代,他們被稱作「外省仔」;因為不是土生土長於台灣,多數都有很重的優越感,常掛嘴邊的話是「總統院長都是我們外省人,政府都是我們外省人的」;那時候人權不彰,白恐盛行(其實我們並不知有白恐之名,只是常會聽到某某老師是匪諜被抓了,或說某某同學的哥哥因為週記寫了甚麼被抓了);蔣政府毫無「入境隨俗」的美德及「強龍不壓地頭蛇」的江湖規矩,為了鞏固政權,用恐怖獨裁手段制壓台灣人從政空間,又打壓本土語言為「方言」,不許我們說自己的母語,只許他們說口音濃重中國的方言,所以台灣人被壓迫得心理不平時,就在暗地裡稱外省人或外省同學為「豬仔」或「死豬仔」。

外省第一代也是「來台祖」啊

228事件後幾十年,台灣人有如驚弓之鳥,不敢與聞政治,台灣與外省人間有一道大如「烏水溝」般的無形鴻溝,一方統治者高高在上,一方被統治者卑微可憐;80年代以後,幸好有許多黨外前輩前仆後繼,挑戰權威,推倒竹籬笆(隔絕眷村本土化的圍牆),捨生爭民主,台灣才有今天人民可以當家作主直選總統的民主,也才有〈原住民基本法〉、〈客家基本法〉等保障弱勢族群基本人權的補救措施,「原住民」之名,取代過去歧視性、羞辱性的稱謂,還其尊嚴;現在再也沒人敢大剌剌指著我說「你這個客婆仔」,除非他想吃公然侮辱罪…

筆者父系的「來台祖」係清代中後期來自廣東嘉應州,筆者本身是「台生」第五代;若依父親的母方(祖母娘家),則少兩代,為「台生」第三代,來台第四代,因為父親的外公(我的外曾祖父)才從「長山」來台謀生(按:「長山」即「唐山」,係客語稱呼)。我記得小時候曾聽父親說過,他的表弟(先祖母胞弟之子,台生第二代)小時候還曾被新竹關西的鄰居稱為「長山子」,但長大後的日治後期,再也沒人稱他們為「長山人」了,可見只要落地生根兩三代,「土斷」(本土化)之後,絕對就是「台灣人」了,出國都拿台灣護照,到了他鄉異域誰還管你外省、本省呢?

1949年來台的外省人,除了一些高官或經濟力較雄厚的人可以兩三代一家同來外,大部分都是年輕被拉伕當兵來的青少年,他們算是「來台祖」,經過近70年的時間,已婚的很多人都有台生二代或三代了,其中有不少人都跟「老台灣人」通婚,如立委王定宇、駐德國代表謝志偉,他們的母親都是福佬人、立委高金素梅的母親是原住民….連筆者的阿姨也嫁給外省級軍官,儼然是「有唐山公無唐山婆」的現代版,既然「你泥中有我,我泥中有你」,大家通舟一命,所謂的外省人難道不該落地生根了嗎?難道台灣不是他們的故鄉了嗎?除了少數別有居心的「范蘭欽」們!

再沒有第幾代外省人 只有新舊台灣人

作家朱天心曾說「一個地方有親人埋骨,才算是家鄉。」以〈別…〉文的作者楊先生為例,他的父親19歲來台(跟筆者的來台祖一樣),去年以87高齡往生並埋骨於台灣,他自己是台生第一代,來台第二代,他可能早已為人父了甚或為人祖了,而且也認台灣為故鄉、彰化出生地為家鄉了,就像筆者的兩個孩子在台北出生,都認為台北才是他們故鄉,而台南是爸爸的故鄉、屏東是媽媽的故鄉,不是他們的一樣。

所以,很高興有像楊先生這樣的有識之士發出振聾發聵之聲,為「擴大台灣人意涵」做了極有力的詮釋。

今後,為了促進社會的和諧,為了提升國家的認同,筆者十分贊成楊先生的呼籲,請媒體不要再用「外省人」或「外省第二代、第三代」等分化性的用詞,改用「新台灣人、老台灣人」的詞,只要拿台灣身分證的大家都是台灣人。這樣才能增強台灣的凝聚力,團結一致共同對付對台灣有虎狼之心的敵國外患,因為「打虎親兄弟、出陣子弟兵」,大家都是自己人啊!

相關新聞列表
生活食堂