近年來,在海內外台灣人聚會場合,不時可見到一面白色和綠色為底,中間是台灣造型的台灣旗在飄揚。
很多鄉親可能不知道,這面旗的原始設計是受到加拿大國旗的啟發,由姚嘉文和陳文隆兩位先生討論後,於2000年11月8日定案而誕生。那年年初台灣總統大選,政黨輪替,民主進步黨第一次成為中央政府的執政黨,民主轉型首度成功。當時姚嘉文在台出任總統府資政,先夫陳文隆則擔任「加拿大台灣人教授專業協會」的會長。
掃描圖片/作者提供
那年10月26~28日,「國際自由政黨聯盟」(Liberal International,簡稱自由聯盟)在加拿大首都渥太華召開第50屆大會。民進黨屬於全球自由政黨陣營,又參加了該聯盟為會員。我們住在渥太華,有地利之便,文隆聞訊後,乃向阿扁政府建議派一位高層政府官員,代表台灣前來參加這個國際會議,結果選派了姚嘉文資政及民進黨駐美代表處主任賴怡忠先生出席。
自由聯盟對台灣的民主轉型給予高度的讚賞和期許,作為自由聯盟一員的民進黨成功贏得選舉,成為台灣的執政黨,聯盟不但在大會中口頭恭賀,並發布一份支持台灣的決議文,呼籲聯盟的會員政黨和台灣民進黨密切合作,維護台灣的民主自由及台灣人民的自決權利。這份決議文彌足珍貴,我把原件附在本文末,值得大家參考。
姚資政一向熱心鼓舞海內外台灣人團結,共同為台灣獨立建國出力。他來渥太華參加自由聯盟大會時,見到會場到處掛著加拿大國旗,感到加拿大國旗構圖簡單明瞭、又能彰顯加拿大的特徵,就對文隆表示,台灣的新國旗也可以做類似的設計。當時姚資政下榻我們家,開會回來後,兩人就在客廳裡討論起來。原則上決定以加拿大國旗為藍本,但兩邊以綠色取代紅色,以台灣島取代楓葉。
剛好第二年5月美國各地有「台美人傳統週」(Taiwanese‐American Heritage Week)的慶祝活動。這個構想最初是1999年由美國前總統柯林頓所宣布、經參眾兩議院通過的,全美各地每年5月擇一週作為「台美人傳統週」,以表揚「台美人」對美國社會的貢獻。美國國會參眾兩院再於2000年5月通過「向台美人傳統週致敬」與「慶祝台美人傳統週」兩項決議。從此以後,全美台灣同鄉會等各個台美人社群,於每年4、5、6月都會舉辦相關的慶祝活動。姚資政認為設計出來的台灣旗可派上用場,在慶祝「台美人傳統週」的會場上,用來作為宣示台灣的標誌。
掃描圖片/作者提供
姚資政回台灣後,傳真寄來初步的設計文案,文隆也以傳真回覆他的意見,略有調整:除了尺寸稍有放大,並在旗上增添澎湖及蘭嶼兩島,顏色則仍為白與綠,因綠色有台灣長青、永續長存的涵義。
掃描圖片/作者提供
這隻旗子誕生於2000 年,是台灣第一次政黨輪替、民主轉型成功的同年,又遇上國際自由政黨聯盟50屆大會力挺台灣,以及旅美台灣人第一次慶祝「台美人傳統週」,時間上有其多重特殊的意義。這麼多年來,這面台灣旗飄揚在海內外,我們也親自見證到它被國際上接受的場合:最近的有2014 年「世界台灣同鄉會聯合會」(世台會)在匈牙利首都布達佩斯舉行時,大會所在旅館門口的旗桿上,就飄揚著這面台灣旗;2015 年在土耳其大城伊斯坦堡舉行大會時,旅館也在其二樓的旗桿上,對著進口大路,高掛台灣旗。那一次的世台會,姚資政還遠道從台灣前來出席,親切地對我回憶,當年在我家客廳和文隆設計台灣旗的往事,彷彿就在眼前。
最近我參加今年6月底的「加拿大台灣同鄉會」(加台會)年會,加台會及世台會前會長葉國基先生在會上提到,台灣旗是姚嘉文和文隆兩人合作設計產生的。我告訴他:我仍保存有他們當時往來討論的傳真記錄。其後,葉前會長來信說:「那些台灣旗設計時的傳真記錄,希望妳能整理出來並掃描成數位檔案。我一直有個很急迫的計畫,就是把早期加台人從事台灣人運動的故事記錄成為史料,如果現在不做,恐怕這些歷史就會消失了。」
今天,台灣終於綠色全面執政,踏上獨立建國的第一步。遺憾的是人事凋零,當年參與設計台灣旗的文隆已先走了,無法親眼看到。對葉前會長所言,我深有同感,乃記錄於此,留下一頁歷史。
「國際自由政黨聯盟」(Liberal International)支持台灣決議文。作者提供
(本文轉載自《綠色逗陣》「台灣旗」的誕生始末及背景。特此致謝。)
專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代表本報立場。