中國向世界各國航空公司施壓更改台灣的名稱，印度航空最近將原來的「台灣（Taiwan）」改成「中華台北（Chinese Taipei）」，引起外交部抗議。中央社來自印度的報導指出，印度官方人士解釋，並沒有迎合北京「一個中國」政策，而是遵循「國際命名法」給印度航空決定。
中國4月致函全球航空公司，要求業者遵守中國法律，將官網的台灣標示為中國一省，不得將台灣分類為獨立國家，有多家業者向中國屈服。印度航空（Air India）周三起，也把官網上飛往台灣的航班，目的地名稱由「台北，桃園國際機場，台灣」（Taipei, Taoyaun International Airport, Taiwan）改成「台北，桃園國際機場，TPE，中華台北」（Taipei, Taoyuan International Airport, TPE, Chinese Taipei）。
外交部昨日表示，已向印航表達嚴正抗議，並要求恢復台灣稱呼，籲請印度政府不應任由外國政府以政治力干涉企業運作。
中央社7日發自新德里專電指出，印度不具名的官方消息人士說，此舉與迎合北京希望其他國家遵循「一個中國」政策無關。印度航空未跟著部分其他航空公司，把台灣的名稱改為「台灣，中國」，而是改為「中華台北」。
報導中指出，這名消息人士說，印度外交部只是「建議」印度航空在官網的名稱可以遵循「國際命名法」，最終決定仍交給印度航空。該名人士解釋，世界銀行與國際貨幣基金（IMF）等國際組織都把台灣稱為「中華台北」，台灣在亞太經濟合作會議（APEC）的名稱也是「中華台北」，台灣同樣以「中華台北」參加奧運、亞運等國際重要體育賽事。
「印度時報」（Times of India）報導，在中國未承認與中國有領土爭端的阿魯納查省（Arunachal Pradesh，中國稱藏南），以及巴基斯坦控制克什米爾都屬於印度擁有主權的「一個印度」政策前，任何一屆印度政府都不可能與中國的聯合公報中提到中國所謂的「一個中國」政策。
