1997年在美國畫出《昔日西門城》的台灣膠彩畫家郭雪湖，當時雖已接近九十高齡，但1908年出生的郭雪湖其實並沒有親眼見過在他出生前三年就被拆掉的台北府城西門。
郭雪湖腦海中的西門是來自親人長輩的口述歷史：穿過城門直通艋岬的鐵道、城門內臨時搭建的工寮、城門外鐵道旁的住家、施工中往來的殖民小鎮熙攘，林林總總拼湊起來的記憶敘說加上黑白照片，成就了郭雪湖傳承給子孫的彩繪西城城門，讓後代台北人能夠透過大師藝術，一窺台北五大城門中曾經最華麗但卻是唯一被拆除、早已消失百年的西門城畫作。
昔日西門府城遺址現在是捷運西門站四號出口，2014年台北建城130年活動時市府特別設立了西門印象裝置藝術以紀念歷史上的西門府城。而2017即將上片，以捷運西門站為故事背景的電影《西城童話》導演葉天倫與編劇妹妹葉丹青，兩個人成長過程中的西門町也是長輩親友口中的西門町，是九年國教前念一女中的小姑姑武俠片叱吒風雲時期的台北商業中心，是九年國教後念北一女的姊姊放學後走過中華商場到真善美戲院看藝術片的電影街。是葉天倫戲劇啟蒙老師李國修屏風表演班舞台劇《西出陽關》裡老兵與歌女情緣的在地紅包場文化，也是兄妹倆成長後捷運通車鐵路地下化煥然一新的現代都會台北。
葉天倫的《西城童話》中也有在捷運西門站六號出口附近，尷尬躋身老舊公寓中卻仍香火鼎盛，肇建於十八世紀清朝乾隆時期的天后宮（西門町媽祖廟）。以及緊鄰天后宮後方斜坡屋頂磚瓦邊的小市民違建鐵皮屋，以及安身棲居在鐵皮屋階梯上看著天后宮斑剝屋瓦吃便當拾荒度日的邊緣小市民。這些不同層面的西門町：十八世紀的，二十一世紀的，國際都會霓虹與青少年時尚流行的、老舊社區邊緣求生的，在地與外來無法切割的西門町，堆砌編織起來就成了2017年《西城童話》中有著多面向深層人文的西門町。
天后宮屋頂。圖／青睞影視提供
從郭雪湖筆下的《昔日西門城》膠彩畫，到葉天倫導演的《西城童話》電影，都是人類文明透過藝術創造保留文化的例子。百年前日本殖民時期西門府城邊的臨時鐵道工人庶民，與百年後西門町天后宮旁違建鐵皮屋內的拾荒小市民，兩者之間卻感覺有道看不見的歷史因緣牽繫著，彼此或許有著跨越數代的血緣淵源也並不完全是童話妄想。台北雖然是個大城，但台灣畢竟是個小島。
郭雪湖的「昔日西門情」此刻正在台東美術館特展就看得到，而葉天倫的《西城童話》即將在台北西門町電影街首映。文化創作與歷史其實並不是一個離大眾很遠的抽象概念，而是活生生有著脈搏跳動有體溫，觸手可及的現在式進行式！
【相關資訊】
「郭雪湖回顧展」在臺東美術館「山歌、海舞展廳」至2017年1月14日止。因從宜蘭、花蓮到台東的巡迴展受到好評，2017年1月17日台東展出結束後將移師至台南（2017/1/17-3/18, 1/21 開幕），最後一站在台北（2017/3/29-6/17, 4/9 開幕）。
電影《西城童話》將於2017年1月6日全台上映。
《西城童話》電影海報。圖／青睞影視提供
