屏東「九如王爺奶轉後頭」彰顯閩客族群共存共榮

大年初二是傳統習俗出嫁女兒回娘家的日子，屏東九如三山國王廟今29日（日）依例舉辦「九如王爺奶轉後頭」（又稱「王爺奶奶回娘家」）。文化處長吳錦發指出，「九如王爺奶轉後頭」已超過兩百年，活動深富閩客族群共存共榮的人文意義。

此外，近期文化部推出地方特色節慶的獎補助方案，吳錦發表示，文化處將提案申請，讓這項活動未來比美日本著名的「徐福與阿辰觀音」文化祭典。

「九如王爺奶轉後頭」原先淵源於「九如大王爺娶麟洛徐氏女」的傳說，也是九如麟洛兩地居民結成母舅關係的由來，而每年活動橫跨九如鄉、長治鄉、屏東市與麟洛鄉等地，保存了閩客族群回娘家的傳統儀式，深具心存感恩、飲水思源的家族倫理意涵，加上九如三山國王廟古蹟修復工程已於去年（2016年）10月竣工，今年場域文化氛圍更勝以往，今1月29日(日)包括屏東縣政府文化處吳錦發處長、九如鄉張振亮鄉長、麟洛鄉蔡志和鄉長、九如麟洛兩鄉各村村長與鄉民代表等均出席這場年度盛會。

文化處吳錦發處長表示九如三山國王廟於93年（2004年）成為縣定古蹟，「九如王爺奶轉後頭」則於103年（2014年）被登錄為縣定民俗，顯示這座廟宇在有形無形方面均擁有豐富的文化價值，由於102年（2013年）古蹟修復工程開工，舉辦「九如王爺奶轉後頭」的場域受到限制，經過多年努力，古蹟修復工程已於去年（2016年）10月竣工及開廟門，今年整個活動場域的文化氛圍更勝以往。

廟方表示初二上午王爺奶鑾轎起駕後，經過屏東市海豐與長治後，下午抵達麟洛娘家祖厝祭祖、繞境麟洛與安座開明堂，舉辦完屏北地區的繞境祈福、消災解厄活動後，王爺奶鑾轎於元宵前迎回九如三山國王廟，並舉辦祝壽大典與巡男孫丁（燈），庇佑人民來年平安。

（照片/屏東縣府）