促轉會今(9)日舉行「第二波刑事有罪判決撤銷公告儀式」,公告撤銷1505人刑事有罪判決,其中有27名政治事件當事人具原住民身份,活動中安排來自泰雅族Sbalay精神的儀式,Sbalay有「追求真相」之意,促轉會表示,未來提出的總結報告,除釐清國家責任,復原、照顧受難者權益、更要帶動社會討論,為「墜落在白色恐怖的隙縫中」的前輩們做真正的平反;陳建仁副總統指出,期待未來的台灣,每一個人都有瞭解真相的權利與機會,並讓和解從瞭解真相開始。
文化部、國家人權博物館、促進轉型正義委員會今天在白色恐怖景美紀念園區舉辦「平復司法不法之第二波刑事有罪判決撤銷公告儀式暨2018年世界人權日紀念活動」,紀念活動以「反省記憶、同心向前」為主題,繼第一波1270人名單後,第二波刑事有罪判決撤銷公告1505位政治事件當事人名單。
促轉會表示,第二波名單的政治案件類型相當多元,包括綠島再叛亂案、新店軍監再叛亂案、台灣民主自治同盟叛亂案、軍隊白色恐怖等,受害者的身份也包含各種類別,原住民、軍人、作家、各省籍、各族群,如台籍老兵許昭榮、作家葉石濤、王白淵與楊逵等,原住民湯守仁、高一生,還有許多致力於政治案件平反的前輩,如盧兆麟、陳鵬雲、謝聰敏、陳英泰等,都在這波名單中。
促轉會指出,在第二波名單中,有27名政治事件當事人具原住民身份,活動中安排了來自泰雅族Sbalay精神的儀式。Sbalay有「追求真相」之意,這個過程不是靠著一次道歉,即能達成和解的儀式,而是要透過細膩的協商與邀請,讓各方說法得以呈現,並要在多方的見證下,進行有意義的對話;在Sbalay的儀式中,並邀請泰雅族耆老人間國寶Watan Tanga(林明福)、歐蜜偉浪牧師會吟唱古調。
此外,崔乃彬、曾木根、藍春盛、羅財寶、黃添才5人,是過去未獲補償、賠償或回復受損權利的政治案件當事人,促轉會調查認定,其有罪判決視為撤銷,促轉會並依法公告。
促轉會在世界人權日前夕舉行「第二波刑事有罪判決撤銷公告儀式」,公告撤銷1505人刑事有罪判決。(圖右2為泰雅族受難者邱致明)圖/總統府
有罪判決撤銷儀式,安排由與會者將纏繞在象徵司法不法的鐵蒺藜上的布條剪斷,布條代表懲治叛亂條例、戡亂時期檢肅匪諜條例,展開其中佈滿受難者姓名的書卷,正式宣告抹除烙在受難者身上的不法判決汙點。
陳建仁致詞時表示,聽到受難者邱致明及夫人分享他們苦難的經過,讓我們知道在228事件及白色恐怖當中,前輩們為了要追求部落及家鄉能更好,卻遭受了冤屈,甚至被處決、長期監禁,他們的家屬遭受了很大的羞辱,這是一種相當刻苦銘心的痛。
陳建仁指出,在每一位受難者及家屬的心中,都有一個陰暗寒冷的角落,透過促轉條例,讓他們看見光明及溫暖,但是這還不夠,我們要記取教訓,讓台灣的未來,在人權、自由、民主、法治等發展的過程中越來越好。
陳建仁提到,白色恐怖歷史在原住民的部落裡,始終是避談的禁忌。鄒族、泰雅族族人高一生、湯守仁、林瑞昌、林昭明、杜孝生等受難者,經歷50年代的大逮捕,或被槍決、或長期監禁。留下來的家人,在部落長期被監控的社會氛圍下,不斷被部落的耳語重傷,在族人心裡失去清白,也失去了在部落的根,家屬們也因長久的放逐,被部落遺忘,相當令人傷痛。
陳建仁(中)頒發感謝狀給政治受難者吳義男(右)及已故蘇友鵬之子蘇峰儀(左),感謝他們捐贈獄中所繪蛋殼畫及使用的小提琴給人權館典藏。圖/總統府。
陳建仁說,泰雅族受難者邱致明,一直認為自己能終身從事喜愛的教師工作,為部落及孩子們奉獻,但無辜遭到逮捕並判刑五年,所有的理想與美夢都破碎,他的心裡充滿憤恨不平。終於現在能給他遲來的正義,我們可以看到,邱致明有一顆寬闊憐憫的心,願意透過和解,使大家以更正面的方式走向未來。 (邱致明被捕前為新竹縣尖石鄉錦屏國校教員,五年的牢獄之災導致出獄後無法復職,改以煤礦、建築工人等零工渡日)
陳建仁談到鄒族受難者杜孝生的兒子杜銘哲,多年來為父親的平反努力奔走,他說,除了恢復名譽,杜銘哲更希望父親的名字不要在部落消失,「這只是最基本的要求,也是所有受難者的心聲」。
他也提到,除了原住民受難者,這次還撤銷一千多位1951年至1952年受難的前輩,包含女性政治受難者姜民權,她在青春年華之時不幸被捕,一生都蒙上有罪的陰影。
陳建仁強調,撤銷公告的意義,是解除多年來法律上「戴罪之身」的不公遭遇,在司法上回復人身清白。雖然許多前輩已離世,等不到這光明的一天,但仍應排除任何障礙,洗淨加諸於前輩名譽上的不義,抹除有罪的包袱。
促轉會代理主委楊翠引用撤銷儀式的Sbalay的寓意表示,原住民族長期被各種強權擠壓到邊緣角落,然而,暴力無法關閉所有的聲音。就如判決撤銷公告中的這批原住民知識青年,他們在當時複雜、詭譎的政治氛圍中,仍不願放棄對主體的堅持和追求。願以泰雅族的和解儀式Sbalay,傳遞轉型正義理念;先有是非,才有共識,和解才有可能。
楊翠強調,受難者的概念應該延伸到家屬身上。圖/促轉會提供
由政治受難者及家屬組成的合唱團、和平歌詠隊演唱,本波公告撤銷判決的原住民政治受難者高一生的公子高英傑擔任指揮。圖/總統府