新聞標題【民報】義民廟竟稱原住民族「生番」李永得:不妥當
寄件人 E-mail
收件人 E-mail

義民廟竟稱原住民族「生番」李永得:不妥當

 2016-10-12 19:30
民進黨立委Kolas Yotaka 12日質詢時表示,在新竹、苗栗仍有義民廟的導覽內容以「生番」稱呼原住民族,客委會主委李永得坦承,這些文字不妥當,是以漢族為中心的史觀。圖/取自立院IVOD影片
民進黨立委Kolas Yotaka 12日質詢時表示,在新竹、苗栗仍有義民廟的導覽內容以「生番」稱呼原住民族,客委會主委李永得坦承,這些文字不妥當,是以漢族為中心的史觀。圖/取自立院IVOD影片

民進黨立委Kolas Yotaka今(12)日質詢時表示,在新竹、苗栗仍有義民廟的導覽內容以「未開化」、「生番」稱呼原住民族,她強調「史觀的選擇就是權力的展現」,要求客委會主委表態,李永得則是坦承,這些文字不妥當,是以漢族為中心的史觀。

立法院內政委員會今天邀請李永得列席報告,並備質詢,原住民立委Kolas Yotaka表示,新竹、苗栗地區仍有義民廟的歷史導覽內容,稱原住民族為「未開化」、「生番」,還說當地原住民族「滋擾」漢民,所以義民「前往剿清討平」,獲得皇帝「褒忠」賜匾。

Kolas Yotaka強調,「史觀的選擇就是權力的展現」,對原住民族而言,漢民族是後來才入侵原住民族地區的外來者,原住民族保衛家園,發生衝突,但人口佔多數的漢政府卻容許台三線上諸多「義民廟」傳遞錯誤訊息,質問李永得對此有何看法?

李永得坦承,這些文字非常不妥當,這是漢族中心為主的史觀,李永得指出,不用害怕面對歷史的傷痛,客委會已著手邀請原住民族文化工作者,一起討論未來台三線的文化歷史觀點。

義民廟官方網站以「生番」稱呼原住民族。圖/取自立院IVOD影片

Kolas Yotaka說,明年客委會歲出預算28億中,有8億多元、將近客委會總預算30%用於執行蔡英文總統「浪漫台三線」的政策,她擔心政府對客家文化的行銷,會有意無意傷害原住民族,盼政府多點細心、多點敏感、多點對不同族群的尊重。

Kolas Yotaka相信浪漫台三線的發展,可為客家、原住民族的前山地區帶來好處,也可帶動前山原住民族地區的產業發展,但發展若須以犧牲原住民族的史觀來換取,原住民族絕不歡迎,要求客委會要有肩膀、有guts,修正全國各地客家義民廟偏頗的歷史觀點。

義民廟導覽內容稱原住民族「滋擾」漢民。圖/取自立院IVOD影片

相關新聞列表
生活食堂